n. 30 del 21-03-2022 conferimento incarico redazione libro storia dell’U.A: di Riano
Il Consiglio Direttivo
PREMESSO CHE:
- questo ente intende conferire ad uno scrittore qualificato l’incarico di scrivere la storia dei questa Università Agraria, fondata nel 1906, allo scopo di lasciare ai posteri la storia rurale degli Uomini e della Comunità di Riano legata a tradizioni e culture che via via con il tempo stanno scomparendo, rischiando di non lasciare alle future generazioni la conoscenza di una storia straordinaria che, invece vale la pena di conoscere e tramandare alle generazioni future, affinché non pensino che tutto quanto verrà raccontato, non sia mai esistito.
Rilevato al riguardo, di poter individuato quale professionista a cui affidare l’incarico il Sig. Gianremo Armeni, cittadino rianese, autore affermato, che può vantare un brillante curriculum per aver scritto numerosi testi di natura storico-contemporanea.
Visto il preventivo presentato, allegato alla nota prot. 249 del 21-03-2022
Considerato che può affidarsi l’incarico al prezzo dei € 6.000,00 + spese e tasse come per legge
Con votazione favorevole unanime, resa a norma di legge
DELIBERA
- di conferire incarico per la redazione di un libro sulla storia dell’Università Agraria di Riano al Gianremo Armeni , al prezzo di € 6.000,00 + spese e tasse come per legge;
- di approvare la bozza del contratto allegato alla presente deliberazione, che ne forma parte integrante e sostanziale;
- di autorizzare il Presidente dell’ente alla firma del predetto contratto che riporta le condizioni obbliganti le parti all’osservanza dei reciproci impegni.
contratto di prestazione d’opera d’ingegno
(approvato con deliberazione del consiglio direttivo n. 30 del 21-03-2022)
tra
Università Agraria di Riano, con sede in via Giovanni XXIII, cap 00060, Riano (Rm), P.Iva 05532001004, C.F. 02322840584, d’ora in avanti denominata il “Committente”,
e
il dott. Gianremo Armeni, nato a Roma il 16/09/1972, residente in via Napoli 3, cap 00060, Riano (Rm), C.F. RMNGRM72P16H501U, d’ora in avanti denominato “Autore”,
premesso che
– il Committente intende avvalersi delle prestazioni professionali dell’Autore per scrivere un libro;
– che l’Autore ha le competenze per assolvere a tale compito;
si stipula e conviene quanto segue
Le premesse sono parte integrante del presente atto
art. 1 – oggetto
- A) Oggetto del libro: la storia dell’Università agraria di Riano. È a completa ed esclusiva discrezione dell’Autore, in base al preventivo economico scelto dal Committente e ai tempi di lavorazione in esso previsti, identificare e selezionare, previa attività di ricerca presso gli archivi documentali dell’Ente agrario, gli argomenti di maggior interesse storico da trattare nel libro, in base ai quali provvederà a strutturare sezioni, capitoli, paragrafi, e contenuti.
art. 2 – parametri
- A) Autore: Gianremo Armeni.
- B) Titolo provvisorio: 1906
- C) Sottotitolo provvisorio: L’Università agraria di Riano
In via definitiva, l’Autore avrà facoltà di scegliere autonomamente un altro titolo e sottotitolo. Qualora il Committente volesse imporre le proprie scelte, potrà farlo dandone comunicazione all’Autore entro 30 (trenta) giorni dalla firma del contratto, a mezzo mail, all’indirizzo: gianremoarmeni@gmail.com.
- D) Dimensioni orientative del formato: cm 19 x 12. L’Autore avrà facoltà di scegliere in via definitiva un altro formato, sulla base di diverse valutazioni.
- E) Numero approssimativo di pagine: circa 200 (Duecento/00).
art. 3 – termini per la consegna
La consegna definitiva dell’opera avverrà entro 5 (cinque) mesi a partire dalla data di sottoscrizione del presente atto. Non potendo prevedere con esattezza le tempistiche al momento della firma, per non limitare la professionalità della prestazione, il Committente dichiara sin da ora di accettare che i termini possano slittare per un massimo di 30 (trenta) giorni rispetto al periodo sopra indicato.
art. 4 – corrispettivo economico
Il Committente verserà all’Autore, a titolo di corrispettivo economico per la sua prestazione, l’importo di euro: 6.000,00 (dicasi euro: Seimila/00).
Detto compenso verrà corrisposto dal Committente in 3 (tre) fasi distinte, di seguito indicate:
- A) Anticipo nella misura del 10%, da versare contestualmente alla firma del contratto.
- B) Il 40% da versare a metà dell’opera.
- C) Il restante 50% a saldo, alla consegna.
Operazioni fuori campo Iva ai sensi dell’articolo 3, quarto comma, lettera A, del D.P.R. 633/1972 e successive modificazioni (cessione diritto d’autore). Per ogni fase di pagamento, l’Autore invierà al Committente una notula di collaborazione (avviso di pagamento non valido ai fini fiscali), specificando l’importo lordo della prestazione, l’importo della ritenuta d’acconto, e il compenso netto a favore. A pagamento avvenuto, l’Autore emetterà una ricevuta di pagamento apponendo la marca da bollo da 2,00 euro, come da disposizioni legislative per somme superiori a euro 77,47.
Contestualmente al pagamento indicato alla lettera B, l’Autore invierà al Committente il testo scritto fino a quel momento (formato pdf), per dare conto dello stato avanzamento dell’opera. Trattandosi di un libro giunto a metà stesura, preceduto da un’attività di ricerca, e in virtù dell’art. 1 del presente atto, il Committente non avrà alcuna facoltà di apportare eventuali modifiche all’impostazione strutturale, né di variare le tematiche trattate o decidere quelle ancora da trattare, né chiedere rettifiche sul contenuto, eccezion fatta, naturalmente, per le inesattezze inequivocabili. Tuttavia, essendo l’Autore incline e propenso a ogni forma di collaborazione, in quanto costruttiva, qualsiasi richiesta verrà presa in considerazione e valutata, ma, logicamente, essendo l’opera già ad uno stadio avanzato, non potrà essere vincolante, né tanto meno pregiudicare il prosieguo della prestazione.
art. 5 – metodi di pagamento
Tutti i pagamenti dovranno essere regolati a mezzo bonifico bancario, sul c/c bancario intestato a Gianremo Armeni. Coordinate: Banca Nazionale del Lavoro – Iban: IT28O0100503222000000025129.
art. 6 – cessione diritti d’autore e durata del contratto
- A) L’Autore cede in via esclusiva al Committente, che accetta, i diritti di pubblicazione e utilizzazione economica dell’opera. Nel rispetto della normativa che regola il diritto d’autore, non vengono ceduti i diritti morali, tra i quali rientra la paternità dell’opera, in quanto esclusivi e inalienabili.
- B) Il presente contratto viene stipulato per la durata di anni 10 (dieci), decorrenti dalla firma.
art. 7 – obblighi dell’autore
- A) Oltre alla ricerca documentale e alla stesura del libro, l’Autore si farà carico di altri adempimenti, i quali determineranno la consegna di un prodotto completo:
– Realizzazione grafica della copertina.
– Lavorazione e inserimento nel testo di immagini tratte dagli archivi dell’Ente.
– Correzione di bozze, editing, e impaginazione.
art. 8 – obblighi del committente
Il Committente autorizza l’Autore ad accedere nei locali ove sono ubicati gli archivi documentali dell’Università agraria: la sede storica di via Regina Margherita 24 e quella attuale di via Giovanni XXIII. Lo autorizza anche a studiare la documentazione e a fotografare il materiale ai fini esclusivi della ricerca in oggetto. Lo autorizza, altresì, sin d’ora, a inserire sulla copertina del libro un’immagine estrapolata a sua scelta dai suddetti archivi e all’inserimento di alcune immagini all’interno del testo scritto. Tutte le foto saranno selezionate dall’Autore sulla base delle tematiche trattate.
art. 9 – servizi accessori
Il Committente autorizza sin d’ora l’Autore a farsi carico di un ulteriore servizio, gratuito: l’autopubblicazione del libro (versione cartacea) sulla piattaforma “Amazon Kindle direct publishing”. Lo autorizza, quindi, a creare un account, a caricare i file (testo e copertina), e a scegliere un prezzo di listino adeguato al contenuto dell’opera, che comunque potrà essere variato in qualsiasi momento. Le royalties maturate dalle copie acquistate dai lettori, in virtù della cessione dei diritti all’art. 6, verranno accreditate direttamente sul c/c bancario intestato al Committente, le cui coordinate vengono di seguito indicate per essere inserite dall’Autore in fase di creazione dell’account:
Codice Iban: IT64W0878739350000000000875
Codice Bic: ______________________________________________
Nome dell’Istituto di Credito: BCC DELLA PROVINCIA ROMANA (filiale di riano)
art. 10 – garanzie per il committente
L’Autore garantisce che l’opera d’ingegno non sarà contro la morale, non avrà un contenuto osceno, diffamatorio, discriminatorio con riferimento a razza, sesso, religione…
art. 11 – garanzie per l’autore
Come citato all’articolo 6 del presente atto, riguardo l’inalienabilità dei diritti morali, tra cui rientra a pieno titolo la paternità dell’opera, è fatto espressamente divieto, sia per il Committente, sia per terze parti, apportare qualsiasi tipo di modifica, alterazione, mutilazione, o deformazione, all’integrità originale dell’opera realizzata dall’Autore. Nel caso di suddette violazioni, l’Autore farebbe valere i propri diritti, specie laddove si configurasse un pregiudizio al suo onore o alla sua reputazione.
art. 12 – revoca
Il Committente si impegna a non revocare unilateralmente il presente atto, se non in caso di gravi inadempimenti. La revoca dovrà avvenire con raccomandata A/R, e preavviso di 30 giorni. L’Autore potrà far pervenire le proprie contestazioni entro 5 giorni dal ricevimento del preavviso.
art. 13 – foro competente
Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione al presente contratto, è competente in via esclusiva il Foro di Roma.
art. 14 – trattamento dati personali
Ai sensi del Dlgs del 30/06/2003, n. 196, codice in materia di protezione dei dati personali, i dati personali saranno trattati nel rispetto della disciplina di legge per gli scopi indicati nel presente atto.
Il presente atto viene redatto in duplice copia, consta di nr 4 pagine, trattenuto in originale da ciascuna parte contraente, e sarà registrato in caso d’uso, ai sensi degli artt. 5, 6, 39 e 40 del D.P.R. n. 131/1986.
Letto, approvato e sottoscritto.
Riano, lì ____________________________
Firma Committente ____________________________ | | Firma Autore ____________________________ |
Con la sottoscrizione apposta su ogni pagina le parti dichiarano, dopo previa lettura, di aver preso visione del contratto e di averne accettato ogni clausola in esso contenuta.
Firma Committente ____________________________ | | Firma Autore ____________________________ |
